Síntesis de los acuerdos de Copenhague 2009

COPENHAGEN ACCORD. SUMMARY
The Accord:
Endorses the continuation of the Kyoto Protocol.
Emphasises a "strong political will to urgently combat climate change in accordance with the principle of common but differentiated responsibilities and respective capabilities".
Recognises "the scientific view that the increase in global temperature should be below 2 degrees Celsius".
Recognises "the critical impacts of climate change and the potential impacts of response measures on countries particularly vulnerable to its adverse effects".
Stresses "the need to establish a comprehensive adaptation programme including international support".
Recognises that "deep cuts in global emissions are required according to science".
Agrees cooperation in stopping global and national greenhouse gas emissions from rising "as soon as possible".
States that "Enhanced action and international cooperation on adaptation is urgently required to... reduc[e] vulnerability and build.. resilience in developing countries, especially in those that are particularly vulnerable, especially least developed countries, small island developing States and Africa".
Agrees that "developed countries shall provide adequate, predictable and sustainable financial resources, technology and capacity-building to support the implementation of adaptation action in developing countries".
Agrees that developed countries would "commit to economy-wide emissions targets for 2020" to be submitted by 31 January 2010.
Agrees that parties to the Kyoto Protocol would strengthen their existing targets.
Agrees that developing nations would "implement mitigation actions" to slow growth in their carbon emissions, submitting these by 31 January 2010.
Agrees that developing countries would report those actions once every two years via the U.N. climate change secretariat, and that "delivery of reductions and financing by developed countries will be measured, reported and verified... and will ensure that accounting of such targets and finance is rigorous, robust and transparent".
Recognises "the crucial role of reducing emission from deforestation and forest degradation and the need to enhance removals of greenhouse gas emission by forests", and the need to establish a mechanism to enable the mobilization of financial resources from developed countries to help achieve this States that "scaled up, new and additional, predictable and adequate funding as well as improved access shall be provided to developing countries... to enable and support enhanced action on mitigation".
Agrees a "goal" for the world to raise $100 billion per year by 2020, from "a wide variety of sources", to help developing countries cut carbon emissions and adapt to climate change.
Agrees that developed countries would raise funds of $30 billion from 2010-2012 to help developing nations fight climate change.
Establishes a Copenhagen Green Climate Fund "to support projects, programme, policies and other activities in developing countries related to mitigation".
Establishes a Technology Mechanism "to accelerate technology development and transfer".
Calls for "an assessment of the implementation of this Accord to be completed by 2015... This would include consideration of strengthening the long-term goal", for example to limit temperature rises to 1.5 degrees.

Revelaciones de un Atlas Ambiental

En el documento presentado se muestran las áreas geográficas contaminadas, donde vive el 53 % de la población infantil y adolescente
Hace pocos días, la Defensoría del Pueblo de la Nación presentó el Atlas Ambiental de la Niñez, documento elaborado sobre la base de un relevamiento minucioso de nuestro país. En ese trabajo se muestran las áreas geográficas sometidas a distinto tipos de contaminación, y en las que habita el 53 por ciento de nuestra población infantil y adolescente. Es decir, que 6,5 millones de chicos están radicados en regiones consideradas de alta vulnerabilidad, por el grado de deterioro ambiental en que se encuentra el medio donde viven.
Las causas de la degradación son diversas. Principalmente se deben a los desechos de la actividad industrial, a los medios empleados en la explotación minera, al uso de ciertos plaguicidas y pesticidas en la producción agrícola, a la falta de obras cloacales y de saneamiento básico, a la carencia de agua potable y al empobrecimiento del aire. El Atlas ha sido una tarea emprendida con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, la Organización Internacional del Trabajo, Unicef, y la Organización Panamericana de la Salud.
En la obra presentada, la pobreza confiere un color común a las áreas de riesgo. Esta dimensión económica y social agrava los problemas de las zonas críticas, pues reduce la posibilidad de las familias de contar con recursos que permitan una mejor protección ante un ambiente que se vuelve tóxico por el maltrato que recibe. En el cuadro de los factores desencadenantes de la contaminación, figura en primer lugar la producción industrial, algunas de cuyas emisiones no controladas afectan a un conjunto superior a los 5 millones de chicos que viven en 46 áreas urbanas pertenecientes a distintas provincias.
El agua es un bien escaso y lamentablemente mal administrado que, a menudo, se contamina por negligencia o falta del control indispensable. Eso limita su potabilidad y agrava su escasez en ciudades, pueblos y regiones. Un dato muy expresivo del Atlas es que la insuficiencia de infraestructura sanitaria se hace sentir en 193 departamentos distribuidos a lo largo del país.
La obra cumplida para un mejor conocimiento de la situación ambiental no debe quedar en una información para guardar. Constituye un verdadero llamado de atención sobre realidades muy severas que deben ser encaradas a fondo. Mucho es lo que deben hacer el Estado nacional y los estados provinciales en este sentido para preservar la salud de la población, bien prioritario a cuidar.